Passing yards allowed is not a good metric. You’d need to be more granular with something like epa per pass play
In that scenario
Stafford faced
1, 2, 4, 7, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 23, 24, 24, 27, 28.
average - 13.875
Maye faced
5, 6, 6, 12, 13, 16, 8, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 29, 31...