I've not yet seen Adolescence, and will do so soon, but on your topic there is the fictional film Mass, which is about two sets of parents getting together to discuss the loss of their sons (one was a school shooter, the other a victim of that shooter). It's great, and emotionally devastating. I...