Goodfellows* (This was once Harrison's -- it was known as an English major hang-out in my day)
Might As Well Bar and Grill
Sup Dogs
Max’s Tin Can
Pantana Bob’s* (I remember this was known as a good place to buy drugs)
Carolina Coffee Shop* (Timelessly ancient)
One40 Social
Spicy 9 Sushi Bar & Asian Restaurant
Blue Horn Lounge* (Once Jeff's Confectionary -- had a beer or three there too)
Rams Corner
The PITCH
Dead Mule Club**
Zog’s Art Bar & Pool Hall* (Upstairs above Henderson Street Bar -- once owned by Tim Kirkpatrick, blocking back to All-American Don McCauley)
14 bars listed here...stars are beside ones where I have had at least had a beer (I don't really drink distilled spirits). The Dead Mule Club gets two stars because I actually tended bar there once many years ago.
During my 25 years tending bar in Chapel Hill/Carrboro I never enjoyed Bar Golfers...at The Hardback Cafe they could be very much in the way and by the time they got to Tijuana Fats/Henry's Bistro they were usually so lit as to either be unservable or true pains in the ass. Back in those days The Dead Mule was a private club so it was not on the circuit. Local 506 was the same. I do not ever remember Bar Golfers at The Cave, I think it was too scary. Bar Golf was not played at The Orange County Socialist Club -- too, too far from campus.
The article linked in the post above does have some interesting observations about what drinks are popular and the nature of some of the clubs.