You guys focus too much on the stats. Anyone watching him play this year would agree that the difference in confidence and overall impact on the game were stark.
This Michigan team was one of the great teams of the last 25 years. They had 8 players average between 7 and 15 points per game. Elliott averaging 10 and 6 with higher shooting efficiency on that team is much more impressive than what he did on ours.
Having a coach that believes in you, surrounds you with great talent, and allows you to play through mistakes can be the difference between a so-so college career and a Final Four MOP.
I focus on reality. I agree that focusing on the stats isn't always a reliable guide when comparing players. But when you're comparing the same player to himself a year later, stats are going to be relevant. Whatever Cadeau now does better, it would show up in a box score.
Here's a comparison in his stats at UNC and UM:
Scoring: slightly better for UM (21 vs 19.5 per 100 possessions)
Assists: slightly better for UNC (12.7 to 12.0 per 100 possessions)
Shooting: slightly better for UM. Effective FG% of 50.9 versus 49.8. three point % better for U of M, two point % worse.
FTs: slightly better for UM. Rate and % both slightly higher. Adjustment would be needed for late-game intentional fouling.
Steals: Better at UNC (2.3 versus 1.7 per 100 poss).
Rebounds: Slightly better at UNC. This isn't a super important stat and is likely noise.
Turnovers: Better at UM.
So basically the story here is:
Very small, incremental improvements in most offensive categories. Could be noise, could be the difference in one more year's experience.
More steals under Hubert. That makes sense. He gambled more.
More turnovers under Hubert. He gambled more.
Really, the only place where EC improved significantly between the two seasons is the TO rate, from 6.2 per 100 to 4.9 per 100. And that's more in the nature of solid development than dramatic improvement. And when you pair that with the steal differential, it's less than 1 possession per 100.
The main difference is that players on good teams tend to look better than players on less good teams. The same way that offenses look good when the shots are falling and not so good when they miss.